TVピープル[電視人』 村上春樹(中/日)

　この文章をはじめて読むとき、一体、どんな文章と思う。でも、この文章と村上さんほかの文章を読み繰り返して、村上式のジャンプ思想と米国式の読む方に慣れて、よく意味を読み込む。

　実、この文章はテレビが人間に影響と言う。元題名『TVピープルの逆襲』のとおり、今、人間はテレビに頼りすぎて、いろんな問題がある。

　文章の中で、あのTVピープル三人は皆の目の前で、テレビを主人公の家と会社にテレビを運び込んで、気がつく人は全然なくて、主人公の神経質な妻も気がつかない。テレビが人間の生活に入り込んで、すべての活動を変わっても、皆が全然気がつかないと説明するかも。

　そして、主人公はあのTVピープル三人が作る「飛行機」について、最初、そのものは何か分からなくて、時間に経って、そのものは「飛行機」だと思う。この事件はメディアが人間に影響を説明するかも。あることは一体どう発生するか、人間にとって、すべてのネタが知ってるか？それは無理だと思う。だから、資料はテレビからもらって、メディアは人間の思想を主導することも書いている。

　文末、TVピープルは主人公に「もう駄目だから」妻が帰って来ないと告げって、実、妻はずっといるけど、主人公にとって、彼の心、彼の目の前、すべてはテレビのプログラムだけだから、ある人、あるものが彼の側にいってもいないと同じだ。

　最後、村上さんがこの文章を書いて、実は、自分の大ヒット作品『ノルウェイの森』に対する。大勢の人にとって、『ノルウェイの森』は村上さんの代表作品だから、皆はあるルールで、ある『ノルウェイの森』というルールで村上さん後の作品を評価する。このせいで、村上さんはこの変な文章を書いて、皆はもっと広い観感で自分の作品を読むことが願望がある。実、村上さんのスタイルは、愛だけなくて、性だけなくて、人間だけなくて、変な文章も書きできて、この「TVピープル」の中で、ほか収録する短編小説みたい。

日本版出版社:文芸春秋
日本版出版日期:1990.01


==========以下是中文版心得==========

初讀電視人，會覺得這到底是怎樣的一篇文章　在不斷的反覆閱讀以及在讀了一些村上的作品後，習慣性用村上的跳躍式及美國式的想法去看文章後，就漸漸可以讀出一些端倪來。

　　我覺得本書其實是在描述電視對現代人的影響，就有如此文的原名『電視人的逆襲』，似乎就是在描述現在過度仰賴電視，導致了許許多多的問題。

　　有如在文章中，那三名電視人在大家都沒刻意注意下，就這樣把電視搬進了主人公的家中，搬進了主人公的公司裡頭，就連主人公那位十分有潔癖的妻子都沒有感覺到，似乎就是在說明電視進入人類的生活，並且取代了一切活動，但是大家卻渾然沒有感覺。

　　文中，主人公說到電視人在電視中造飛機，一開始感覺根本無法得知那到底是什麼，但是，看久看久，就覺得它是台飛機了，似乎就是在說明媒體對大眾的影響。一件事情的發生，事實到底如何，我們能夠完全知道所有的線索嗎？我想應該是沒有辦法，所以，我們的來源就只是電視，於是，媒體主導人類思想的這一點，村上也在此描寫到了。

　　在文末，電視人和主人公說到，他妻子再也不會回來的事了，其實他妻子一直以來都存在著，只是，對主人公而言，他的心中，他的眼中，都只有電視了，所以，就算身旁的人事物存在著，事實上也和不存在沒兩樣。

　　另外，我覺得村上寫電視人，事實上是在反撲自己『挪威的森林』大賣的這一件事，對大多數的人而言，『挪威的森林』幾乎就是村上的代表作了，於是，大家會開始拿一把尺，一把名叫『挪威的森林』的尺，來衡量之後村上的作品。因此，村上寫了這一篇文章，也是希望大家不要只把目光放在那麼小的框框裡，不要有刻板印象。事實上，村上的作品風格，不只是有愛，有性，有人，他也是可以寫出怪奇文章的，就像電視人此書中所收錄的其它短篇。

中文版出版社:時報出版
中文版出版日期:2000.01.17